Und wo immer es für Sie unmöglich ist die Sprache Ihrer Geschäftspartner zu lernen oder zu verstehen können Sie auf unsere Hilfe zählen.
Mit dem richtigen Dolmetscher an Ihrer Seite erreichen Sie Ihre Ziele problemlos und schnell.
Ein umfassender, zeitnaher und korrekter Informationsfluss, beispielsweise bei Verhandlungen oder Präsentationen, ist von entscheidender Bedeutung.
Neben den herkömmlichen Dolmetschertätigkeiten bieten wir auch Synchron- oder Simultandolmetschen, Flüster- und Konsekutivdolmetschen sowie Dolmetschen von Telefongesprächen, Videoanrufen und Online-Chats an.
Das Dolmetschen wird in Echtzeit durchgeführt und lässt daher wenig Spielraum für Fehlerkorrektur.
Für das bestmögliche Ergebnis ist es deswegen von essentieller Bedeutung uns zuvor mit detaillierten Informationen über Ihr Vorhaben zu versorgen.
Planen Sie daher im Vorfeld genügend Zeit mit dem Dolmetscher ein um ihn bestmöglich auf seine Aufgabe vorzubereiten.
Besprechen Sie mit ihm den Tagesablauf des Meetings oder der Veranstaltung und erläutern ihm Ihre Vorstellungen und Ziele.
Stellen Sie ihm, soweit es Ihnen möglich ist, Abschriften, Auszüge oder Inhaltsangaben von Reden und Präsentationen zur Verfügung.
Geben Sie ihm die Möglichkeit Ihr Unternehmen besser kennenzulernen und erläutern Sie Ihr Fachgebiet und das dazugehörige Fachvokabular.
Die Stundensätze liegen je nach Komplexität der Dolmetscherleistung zwischen € 50,00 und €100,00.
Diese Preise verstehen sich zuzüglich der anfallenden Reisekosten und Reisezeiten.
Allerdings besteht auch die Möglichkeit Pauschalpreise zu vereinbaren. Wie zum Beispiel bei Messeveranstaltungen.