Защита прав человека

Защита прав человека - письменные и устные переводы отрасли

Переводы для организаций по защите прав человека

Human Rights Watch — одна из ведущих в мире независимых организаций, занимающихся защитой прав человека. Сосредоточив внимание международного сообщества на нарушениях прав человека, они выражают мнение угнетенных и привлекают угнетателей к ответственности за свои преступления. Их строгие, объективные расследования и стратегическая целенаправленная пропаганда создают сильное давление и повышают плату нарушений прав человека.

Human Rights Watch состоит из специалистов по правам человека из различных отраслей, в том числе экспертов по странам, юристов, журналистов и ученых, переводчиков. Наша команда имеет большой опыт переводов и работы с материалами, посвященными защите прав человека.

Права человека и ООН

С момента своего создания Организация Объединенных Наций наблюдает за соблюдением норм в области прав человека, прилагая все усилия к тому, чтобы эти стандарты перестали быть просто этическими руководящими принципами, а стали универсально обязательным законом. Права человека были официально признаны одним из приоритетов международного сообщества в декабре 1948 года, когда была принята Всеобщая декларация прав человека. Затем они получили название универсальных принципов, охватывающих все аспекты человеческой жизни.

“Scheller Translations” берет активное участие в деятельности организаций по защите прав человека, предоставляя не только услуги письменного перевода документов, и других текстовых материалов, но и синхронный перевод.