Энергетика

Энергетика - письменные и устные переводы отрасли

Технические, юридические и экономические переводы для энергетической, газовой и природоохранной отраслей.

Широкие знания и способности наших переводчиков позволяют оказывать всестороннюю помощь заказчикам, начиная от научных переводов в области геологии, информационных карт продукции, отчетов HSE до предоставления переводчика на время проведения конференций, переговоров и международных встреч, связанных с поставками энергетических ресурсов между странами.

Лидирующие энергокомпании, распределительные компании и станции – наши клиенты и пользуются нашими услугами в области лингвистической помощи и международного общения.

Среди документов, которые могут потребовать перевода, можно выделить:

  • лицензии на торговлю жидким топливом
  • концессия на производство электроэнергии
  • концессии на добычу полезных ископаемых
  • технико-экономический анализ
  • проектная документация
  • технические характеристики
  • договоры на оказание услуг по распределению энергии
  • договоры на продажу тепла и электроэнергии
  • контракты на продажу газа и мазута
  • документация и тендеры
  • описания энергетического оборудования и технологий

Комплексные переводческие услуги для энергетических компаний

Мы сотрудничаем с компаниями, занимающихся приобретением возобновляемой энергии, распределением жидкого топлива, и многими другими международными компаниями, работающих в сфере энергетики.